而她冰翠烟，本身就是楠樾市外语外贸大学研究生毕业的，主修法语、辅修英语。

这里的翻译工作，对她来说只小意思而已，根本难不倒她。

倒是职场里共有的那些弯弯道道、勾心斗角的事，任何公司都是有的，只不过是多与寡而已。

这个公司当然也不例外！

在这一年里，冰翠烟也一不小心的就踩雷了两三次，被某些个白莲花同事阴过数次。

但作为职场小白，总不能老去怪那两三个给她雷踩、给她挖坑的人吧，她也只能是吃一堑长一智，慢慢地也就适应了！

这毕竟不再是学校里了，更何况，学校又何尝不是社会的小缩影呢！

她又将翻译好的文件一再的复核后，确认没有任何问题、保存好了，这才离开座位，想去茶水间冲泡一杯咖啡来提提神！

可是，冰翠烟刚刚走到茶水间外面的不远处，就听到里面有两位女同事在‘热烈’的交谈着，谈的内容还与她相关。

“肖主任啊，这个冰翠烟在‘楠美雅’待了一年啦，工作虽然也出过多次差错，但实力还是很强的！看来她啊……”

婊里婊气说这些话的，正是‘楠美雅’公司优秀的业务接单员之一、向来业绩极佳的齐欣馨。

相貌娟好、身材傲人的齐欣馨，26岁。在冰翠烟来‘楠美雅’之前，那可是‘楠美雅’全公司之花。

深得男同事的热心追捧，对她明里暗里有好感着迷的、而一再起追求之意的部门经理，也有那么好多位，只是她还不把那些男人放在眼里。

女同事，更是对她羡慕得不行！人靓丽时尚、身材完美、业务能力强、公司内公司外的追求者众多……几乎就没有不羡慕她的女同事！

可是，自从冰翠烟来到‘楠美雅’公司上班以后，那些人明显就有了一些变化。

女同事的变化，齐欣馨倒也不甚在乎，但是男同事嘛……

尤其是……她在公司上班3年来一直暗恋的那位--高大英俊、气宇轩昂、超有人格魅力的钟经理！

可钟经理，对公司所有女同事都客气而疏离，对齐欣馨也不例外！

但是，对冰翠烟就明显不一样了，经常教其不懂的一些职场应变，两人还时不时的相约一起外岀吃饭、喝茶……

而与齐欣馨一样背向茶水间门口、站一起的，正是会计部的主任、40出头的肖丽芳。

只听得她冷笑连连后又冷哼道：“哼！不错，她实力是有一些！”

“那不是！她啊……法语、英语都挺厉害的。”齐欣馨点点头、淡淡的笑着。

肖丽芳持续冷笑：“哼！不过，她更多的不是仰仗着有欣馨你的男神--钟经理的护佑嘛！他们的关系……这一年来，应该是到了非同一般的程度了！”

“呵！那是冰翠烟太有‘本事’了呗！看起来那么清纯、甜美的样子，可说不定啊……”

一提到冰翠烟时，齐欣馨表面虽然还是在笑着，可她心里就是有一种--想要咬牙切齿的感觉。

“就是欣馨！往往她这种长相、性格的人，撒娇时必是‘媚功’一流，哼！偏偏男人都喜欢吃这一套！”肖丽芳，却有着明显的恨声说道。

“肖主任，也许是这样的呵！不过，还真看不岀来她会是这样的人呢！”齐欣馨总是有婊里婊气的特性出现。

“哼！人不可貌相！我老公上班的那个公司，他是部门经理嘛……也有一个女同事，也是这种类型的！”肖丽芳继续冷哼道。

她还听说--那个女的跟她老公也走得有点近，这让肖丽芳，心里如吞了苍蝇一般的难受！

听到这些，茶水间外面不远处的冰翠烟，真是太无语了！

她非明星，人红是非多！她只不过是公司的小职员一枚，却也……

其实，人家钟经理只不过是受她--在另一家大外贸公司上班的表姐所托，帮忙在‘楠美雅’公司照顾一下新人的她而已！

钟经理他心中的女神，是她表姐董思妍好吗！

作为回礼，她偶尔有请钟经理岀去吃吃饭、喝喝茶，顺带叫上表姐出来一起聚一聚，借此催化一下表姐与钟经理的感情，又是何罪之有？！

这两个女人，还真的是……

就在这时，冰翠烟又听到那个齐欣馨开口了。

“是啊！再这么一直下去……肖主任您的外甥女想要进来‘楠美雅’，坐上冰翠烟的位置怕是更难了哟！”

她喝了一口咖啡，摇头继续叹息道：“哎……您外甥女人美心善、气质随和，翻译能力又是那么棒的，我真替她可惜！”

齐欣馨，又是一副‘为人想’、‘替人不平’的惋惜口吻。

肖丽芳无可奈何的叹息起来：“哎……没办法啊！我只好让我外甥女，先屈就在她目前上班的小外贸公司里做着了，看看以后的情况再说吧！”

“哎……也是！目前也只能委屈您外甥女一下了噢！”齐欣馨摇头叹息，轻拍肖丽芳的肩，以示安慰。

“欣馨，其实还有一点……我外甥女英语特别厉害，可法语就太一般了。而‘楠美雅’进口化妆品中法国货占比很大。”

“哦……那就让她多多加强法语的学习啊！以她的能力学习起来很快的！”齐欣馨很快做出了建议。

肖丽芳认真的点点头：“是的！现在她听我的话正在恶补法语！”

这下，冰翠烟总算彻底明白了：

齐欣馨暗恋钟正硕经理多年，伙同与之走得特别亲近的、又有相互共同利益关系的同事，给她穿过小鞋，是因为钟经理跟她走得太近。

这些情况……她多少是看出了一点苗头的。

而肖丽芳牵涉其中，居然是想为了替外甥女谋求她现在的职位，这个她还真没想到过。

她还曾错误的以为：只是因为齐欣馨与肖丽芳关系好的原因，人家才那么针对她的。

现在清楚了这二人故意‘咬’住她不放的原因，冰翠烟倒也无所畏惧，只是不想再走进去冲泡咖啡了。