祇园，京都最大的艺妓区，祗园的由来为佛教中“祇树给孤独园”的简称“祇园精舍”。祇树给孤独园，祇陀王子的树，给孤独长老的院子，故“祇”读qi。

祇园东区，某间古色古香的艺伎馆里。

“さくらさくら今、咲き夸る”

（樱花～樱花～盛开着～就现在～）

“刹那に散りゆく运命と知って”

本章内容字数过少，其他网站可能还在更新中，后续会自动修复。