宣芋回头时，郁闻晏已经快步走到唐复淙身边，两人不知道在说什么，唐复淙神色变得比郁闻晏还凝重。

一直之间不知道该不该上前，最后她还是站在原地等。

唐复淙看了眼宣芋，转头问：“行吗？”

郁闻晏勾唇笑，低声说了句话，宣芋听不清，只见他拍了唐复淙的肩膀，走前说：“安排吧，等会儿把信息发给你。”

转身时郁闻晏才朝宣芋这边看一眼，平淡无痕，没有任何感觉。

或许是她的错觉，还感觉到些许不乐意。

旧情人多次碰面，不满也是正常的。

电话再次响起，他快速接起往外赶。

唐复淙走过来，宣芋问：“怎么了？”

“一份文件临时要修改，他还要去见大使忙不过来，想让你帮忙翻。”唐复淙说，“当然了，我要收费。”

宣芋才明白刚才唐复淙问的那句‘行吗’是说她能否胜任这份工作。

“什么文件？”宣芋和唐复淙过安检进到会场后台。

唐复淙：“大概可以理解为参会行程安排，临时增加利尼语版本，要在明天下发前完成所有的工作。”

宣芋有些受宠若惊：“我来翻正式文件郁闻晏也放心？”

唐复淙：“他说你的专业证是他看着考下来的，这点儿也做不好，可以换份工作了。”

宣芋捏紧工作证的绳子。

话很毒，是郁闻晏能说出来的。说得也让人挠心挠肺，说他夸她，嘲讽的意味丝毫不少，说不夸，他也肯定了她的专业程度。

“下午沃克的女儿才到，我把信息发你手机。”唐复淙还有别的事，嘱咐完便走了。

宣芋去到专门休息室，手机显示邮箱收到新邮件。

放下背包，她打开文件仔细翻阅。

书面翻译对宣芋没有任何难度，需要格外注意的是在正经场合使用的词语和表达。粗翻一遍后继续精细，差不多就到中午了，还有一小部分在去机场的路上接着弄。

车子微微颠簸，宣芋晕车脑子发疼，嚼了片口香糖提神。

文件要得急，只能赶紧完成好，尽量空出能返工的时间。

途中李酥酥给她打来电话，宣芋上了蓝牙耳机，眼睛不离开屏幕，默读着句子。

“怎么了？”宣芋问，“吵架了？需要我去调停？”

李酥酥嗔道：“给你打电话就是要你做和事佬么？”

宣芋停顿了下。

两位好友还真的没有自知之明，三人友谊在他们恋爱后，她就成了夹心饼干。每次吵架都找上她，劝完这边劝哪边，有这么一瞬间，宣芋想着以后去街道办做协调工作也不是不行，耐性全是被他们磨练出来的。

“有事快说，我在忙工作。”宣芋修改完成最后一个词，摁下保存。

李酥酥主页是做藏品投资的，闲时开了间咖啡厅，正坐在店内的角落位置，捧着平板涂鸦，说道：“晚上要不要来我这儿，我研究了新品，试一试？”

宣芋：“今晚不行，有工作。”

不能确定这一版翻译能否能让对方满意，明早之前要定稿，今晚必须空出时间，随时加班。

李酥酥感慨道：“小宣，好扎心啊，当年一起做学渣，高中你去了火箭班，大学考上京北大学，转眼你就研究生了，再过几年是不是要叫dr.xuan？”

宣芋想到组会上提交选题后，导师眉间蹙起的高山，心虚得很：“先祈求我顺利毕业吧。”

李酥酥咳了咳，隐隐不安问：“听徐向杭说，你和郁闻晏碰见了？”

不意外李酥酥会知道，徐向杭最藏不住事，估计早就倒干净了。

“嗯，是不是还和你说我们吵起来了。”宣芋随口调侃。

李酥酥：“对啊，他说你气得差点一个大嘴巴子抽郁闻晏。”

宣芋：“……”

有点儿明白谣言都是怎么来的了。

那晚他们最多眼神不善，不至于要动手。

“小宣，其实郁闻晏人……还行的。”李酥酥的语气里满是试探。

宣芋没有太大反应，她接着说：“你初三那会儿给你一对一补课，要不你恐怕考不上高中部。他高考毕业后把他的高中笔记送给你，基础知识不扎实的你仿佛得到了通关秘籍，成绩一路飙升。还有高考毕业去贵都旅游那会儿，要不是他，我俩可能要露宿街头了。”李酥酥说完好话，立马澄清，“我客观评价而已啊！我绝对绝对向着你。”

宣芋也陷入回忆，少有人和她去说郁闻晏的好，以为他们都只记得他俩怎么不对付。

其实，她都知道，怎么会不知道啊……

就因为明白他的那些藏在细节里的好，以至于分开后走不出来。

但不能后悔，所以不敢回头去深想太多曾经。

“看来他曾经给你不少好处。”宣芋回过神，笑着调侃。

李酥酥诶了声，“没有你，我哪里有这些好处。”

宣芋明白好友来电是什么意思：“放心好了，我没事。”

“等你结束了，来试试我的新品。”李酥酥盛情邀请。

眼看要到目的地，宣芋说了句回聊，把保存好的文件上传到邮件附件，下车后转用手机输入对方邮箱。

输入完「xywy」她停下脚步，眼皮子泛酸，过分熟悉的记忆袭来。

郁闻晏大四，宣芋大一，两人刚交往。宣芋第一次接触小组作业就成了怨种，其他人不放心上，一点儿都没做，眼看着就到上交截止时间，她为了绩点不得不熬夜赶制。郁闻晏知道后说她烂好心，让她也不做了。

宣芋想先完成再清算其他的，一个人做了作业，郁闻晏看她一个人急得满脸苦色，拿她没办法，陪着一起做了。

两人熬了一整晚才完成好。

作业上交需要通过邮箱发送，宣芋进入邮箱页面默认的是郁闻晏常登陆的那个。

她看了一串英文和数字，问道：“xywy什么意思？郁闻晏？不对啊，这个x是什么？”

熬了一整晚，刚洗好澡出来的郁闻晏听到她这句话急匆匆跑过去，抢夺鼠标，一手搭在凳子上，把宣芋过去背对电脑。

突然这么一下，她抓着扶手心有余悸，不满扯住他的白t恤：“喂，姓郁的，你是不是在外面干亏心事了？”

“别乱污蔑人。”郁闻晏退出登录，才把凳子转回来，“赶紧把作业发给老师。”

宣芋登录自己的邮箱发送完作业，还惦记着邮箱的事，主要是郁闻晏反应太大，很难不在意。

她跑到楼下，也不管郁闻晏在做早餐，爬到他背上，抱住他脖子，在耳边阴恻恻说：“老实交代！”

郁闻晏怕她摔下来，空出一只手背过去拖住她身子，微微弓身子，平衡重心。

“说啊！”宣芋扯他领子。

郁闻晏压住她的手，笑说：“你不是聪明吗？自己想。”

“你不是骂我笨吗？告诉我啊！”宣芋才不管，耍赖要他说。

郁闻晏：“宣芋郁闻晏的意思。”

宣芋一下子就想明白了，两人同用了一个「y」。

“不说话了？”郁闻晏转过脸，眼神淡漠，少爷脾气拽了起来。

宣芋自己都没察觉得知邮箱含义后她笑得多开心。心里甜滋滋的，嘴上还是傲气说：“早点儿说不就好了，非要引发家庭矛盾。”

说完感到不妙，从他背上溜下来，慢慢挪向门边，郁闻晏熄火追上，两手交叉抓住衣角，往上一提把衣服脱掉，把宣芋拦腰抱起。

宣芋立马求饶：“哥哥肚子饿了，先吃东西好不好。”

“这个时候知道叫哥哥了，陪你忙活了一晚，也该给点甜头了吧。”郁闻晏感觉沙发太小，把人抱起来往二楼卧室走去。

那天的细节宣芋已记得不多，难忘的只有令人痛苦的小组作业和郁闻晏磨人的时长。

接机处的大门打开，宣芋吐了口混气，摁下发送文件，收好手机，举起提前准备好的接机牌。

宣芋接待的是外宾的女儿，叫碧黛。

因为父亲来华国参加国际贸易论坛，她正好放假跟着过来游玩。

沃克是吕圣利尼亚当地有名的富商，游玩的预算没有上限，宣芋做游玩规划也就大胆了些，把当地的名胜风景和美食全部列了一份发给碧黛，任她挑选。

到酒店短暂休整后，几人在附近一家美食店用餐，她顺便给碧黛介绍三天的行程。

碧黛是个热情外向的女孩，宣芋和她很快熟络起来，一直到晚上九点才回到会场的后台休息室。

明天是会议的第一天，会展中心灯光通明，所有部门都在做最后的确认。

宣芋去到休息室门口，遇到郁闻晏，他单穿着一件黑衬衫，袖子挽起露出小胳膊，领口解开一颗扣子，蓝色的工作牌绳随着走动的动作摇晃。一旦进入忙碌状态他就会收起漫不经心的作态，周身的清冷感浓重，不好靠近。

典型的工作和生活两个样。

看他的样子应该忙了一整天。

宣芋站着不动，没有打招呼的打算。

“宣芋，翻完了？”郁闻晏也直接略过打招呼，说了事。

宣芋点头：“完了。”

郁闻晏又翻了页文件，宣芋猜到是在检查她今天中午发过去的文件，不由得紧张起来，好像回到当初备考高级利尼语时，他每天给她听写，等待批改的间隙总是战战兢兢的。

“你过来。”郁闻晏笔唰唰地在文件上写，手背的青筋明显，是时常出入健身房才能达到的力量感。

宣芋心一紧，心想是不是哪里翻错了？

“我和淙哥说一声。”宣芋掏出手机要给唐复淙发消息。

郁闻晏声音冷了些，打断道：“可能会弄到很晚。”

宣芋停下动作，改说：“那我给淙哥打电话说吧。”

她往走廊另一边走，有意避开他。

郁闻晏看她回避而略显匆忙的背影，抿了下唇。

淙哥淙哥……

他们什么时候这么熟了？以前不是直呼大名？

唐复淙不是说宣芋就是在他那偶尔接接单子？怎么做什么都要一五一十地汇报？当年都不见得宣芋这么积极地给他汇报行程。

兀地冒出一堆想法，压下心里生出的怪异滋味，转身进了屋。