“翻红了！”
“翻红了，翻红了！”
各个炮位上，早已望穿秋水般的炮手们大叫起来。
他们叫什么德耶听不懂，不过他看得懂翻牌后的血红，代表可以开炮的血红色。
按照这些天跟那位汉人聂老大商议好的炮击信号，为了保证海上炮声隆隆中每个炮手都能准确的接收到他的发令声，这些挂在绳子上的木牌，就是信号，白为备，红为放。
一旦木牌翻红，就立刻开炮。
德耶的炮位在右舷，稍稍低一点头，从打开的防浪板位置看出去，李魁奇的福船好似一个巨大的靶标，正从他的眼前飘过。
没有比这更好的靶子了，德耶心想，两船间距不超过五丈，这样距离对于加农炮来说，瞄哪儿中哪儿，连俯仰度都不用调整。
“…….”德耶很想跟身边的汉人炮手一样，吼点什么出来壮壮声势，但想了一下，发现除了“那个”，他什么也不会喊，于是干脆把手猛挥
...
