因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。
——《题鹤林寺僧舍》唐·李涉
次日一早，小英早早便到了操场，怀揣着期待在等他到来。事与愿违的是一直到队伍开始集合，小英也没望见惦念的人儿的身影。
失落地从临时班长手中接过几页文字，看了两眼，小英不明所以地问身旁的朱倩文道：“怎么都是歌词？这是要做什么？”
朱倩文一边翻阅着歌词，一边替她解释：“这是昨晚便商定好的环节，这次的晚会所有新生都会参与进来！”临了还瞥了小英一眼，“谁让你不去的。”
小英不再多言，仔细看着手中的几页歌词。大概有六七首歌的样子，有中文的、粤语的，也有外语的，大概是为了方便读者，所有粤语歌词下面都有一行用汉语拼音标注的读音；英文歌曲更是又加了一行中文翻译在里面。
“倒是挺用心的！”小英笑着轻声呢喃着。她已然从字里行间瞧出了这些译文是出自泽灵的手笔，
...
