等工作人员将桌子上的碗碟都收拾下去，大屏幕正式开始播放片段。
首先出场的李文彬，画面是在夜间，借助监控的红外摄像场景，能够清楚的看见宿舍里的所有人，包括李文彬躺在床上偷笑的表情。
“草泥马”屏幕里上演着李文彬的天朝话教学时间，其他少年正在兴致勃勃的鹦鹉学舌。
节目组还很贴心找了个翻译把这句话的意思给翻译了一下打上了韩字字幕。
字幕上是这样的“属于问候父母用语”，所有人正在严肃的继续看着的时候，李文彬就笑了出来。
“文彬xi，请问你在笑什么呢？”影片被赵pd示意停止，秀英顺势就开始主持朝李文彬发起提问。
“没有没有，只是突然想笑而已，继续继续，咳”李文彬咳一声，示意继续不用理会他。
“文彬xi，你这样很明显，请问是翻译出了问题吗？”秀英继续追问，她总觉得李文彬那笑容里夹带着私货，正常人哪
...
